日本柔道名将荻原信一将在世锦赛之前退役



	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://ads.people.com.cn/js.ng/params.richmedia=yes&belong=sports&sp_dir=index&position=1&site=sports"> </SCRIPT> <NOSCRIPT> <A href="http://ads.people.com.cn/click.ng/params.richmedia=yes&belong=sports&sp_dir=index&position=1&site=sports" TARGET="_top"> <img src="http://ads.people.com.cn/image.ng/params.richmedia=yes&belong=sports&sp_dir=index&position=1&site=sports" width=468 height=60 border=0></a> </NOSCRIPT>

　　体育在线 >> 搏击 >> 柔道

2003年3月18日21:18

日本柔道名将荻原信一将在世锦赛之前退役

    新华社北京３月１８日体育专电（记者王妍）悉尼奥运会男子柔道１００公斤级亚军荻原信一日前决定，将在４月２９日举行的全日本柔道锦标赛结束后退役。

    据日本媒体报道，荻原信一的教练齐藤说，即将举行的全日本柔道锦标赛实际上是９月在大阪召开的世界柔道锦标赛的预选赛。即便如此，荻原信一也表示，即使在全日本柔道锦标赛中获胜，他也不会去参加９月的世界柔道锦标赛。荻原信一目前在天理大学担任柔道部教练，退役后，他想潜心钻研花道。

    荻原信一１９７３年１月出生于日本神户市，１９９９年夺得世界锦标赛无差别级、１００公斤项目冠军，２０００年悉尼奥运会获得柔道１００公斤级银牌。（完）

新华社 2003年3月18日