|
2003年8月13日09:20
虽然麦克格雷迪在NBA中的名头已经够响了,但昨天他还是沮丧地发觉,自己对篮球的了解多么有限。
在“梦六队”的训练中,有人冷不防地问麦迪:“你想要暂停时该怎么做?”“我会做这个手势”,麦迪有点犹豫地回答道,一边用双手合成一个“T”字型。
“错了,麦迪!你不能叫暂停,球员都不能叫暂停。”“难道只有教练才能叫暂停”,麦迪为这一发现而震惊,“你看,在国际篮球规则方面我就像个傻瓜。”
在接下来的几天里,“梦六队”主教练拉里·布朗的任务之一就是让他手下的球员们变得更聪明些。换句话说,就是让他们适应国际篮球赛事与NBA赛事规则有什么不同。除了只有教练能叫暂停之外,麦迪和他的队友们还要明白:干扰投篮规则不同;换人次数是有限制的;每场比赛只能有两次跳球……
布朗在昨天已经言简意赅地为球员们敲响了警钟:“简单地说,你们将要参加的比赛几乎不能算是篮球赛。”
在未来的日子里,布朗会将帮助球员适应规则这一重任交给美国篮协助理执行理事肖恩·福特,因为后者比布朗自己更精通国际业余篮球联合会(FIBA)制定的规则。
从未参加过国际赛事的麦迪还将发现:场地变得更小了;三秒区变成了梯形;一场比赛的时间缩短到40分钟;三分线离篮筐的距离更近了;没有所谓的“非法防守”。
曾在1999年入选“梦四队”的蒂姆·邓肯回忆道:“那时我也为暂停和换人问题头疼过,裁判的执法也让我难以适应。那简直就是另一项运动。”
福特在为球员们讲解国际赛事中没有干扰投篮规则时,还举了最近美国队在泛美运动会上险胜阿根廷队的例子,当时密苏里大学的波尔丁将对方一个快要入筐的球硬生生“拨”了出来,最后美国队赢了对手1分。
美国球员在这项规则上一向有“心理障碍”,因为教练们过去总是不断告诫他们:在球没有离开篮筐前,千万别去碰它。邓肯表示:“要NBA球员改变这种习惯几乎是不可能的,而我们的对手就不同,哪怕球干脆地进了,他们也要跳一下才甘心。”
后卫贾森·基德认为,裁判也将是“梦六队”面临的难题之一,他说:“你永远不知道那些裁判会做什么,他们中有些人甚至不说英语。”
为了解决裁判问题,“梦六队”特地从巴西和波多黎各请来了两名FIBA的裁判,从今天开始他们将帮助“梦六队”的球员们适应不同的判罚习惯和规则。
不过在适应不同的规则之外,布朗最希望的还是让自己的球员“按正道打球”,在昨天的训练中他教训了迈克·毕比一通,因为后者从边线附近来了个超远距离的跳投。布朗说:“如果我是你的队友,肯定不希望你在那种位置选择投篮。正确的选择是要么逼对手犯规,要么争取上篮。”
“梦六队”将面对的是规则不同的篮球赛,但那毕竟是篮球赛。就像助理教练波波维奇所说的那样:“最重要的是意识到那将是另一种篮球赛。”
|