新华社华盛顿１２月１８日电（记者　谢培林）奥兰多魔术队前锋格兰特·希尔近年来祸不单行，新赛季开战不足两月，他又将在明天再次进行左膝盖手术，从而被迫退出赛季余下的所有比赛。 

    自从希尔去年夏天转会魔术队以来，这已经是他最近２０个月来第三次膝盖手术。去年４月，他左膝盖受伤，熬到赛季结束后才接受手术，随后的疗伤自然使他错过了２０００－０１赛季的前期比赛。好不容易熬出了头，可惜他在参赛４场比赛后，又被迫在今年１月３日再次上了手术台。 

    新赛季的魔术队被视为热门队，只因为希尔的复出更将使麦克格拉迪左右逢源，而且球队又从球员市场上招募到湖人队的霍拉斯·格兰特和前尼克斯队的老尤因。但希尔如今只能为魔术队效力１４场比赛，平均得分１６·８分，抢断８·９个篮板并助攻４·６次。 

    希尔的第三次手术自然将大大影响到魔术队在本赛季的前景，最可悲的可能还是年迈的尤因，他之所以投奔魔术队，就是自觉他们很有希望进军新赛季的总决赛，所以甘愿接受少得可怜的年薪，甘愿成为球队的高级替补。 

    希尔去年转会时签定了为期七年价值９２６０万美元的合同，可惜前两个赛季合计也就参加了１８场比赛。魔术队的这笔买卖真是倒霉透顶。希尔为魔术队的最后一次亮相是１１月２６日，如今的魔术队刚刚结束六场客场之旅，结果输了五场。 

    希尔说：“我真的为球迷和队友感到伤心。我只希望手术能使我尽快恢复健康。”魔术队教练里维斯说：“我们真的很失望，因为他是联盟中最优秀的十名球员之一，不过我们会挺过来的，我们会找到解决的方案。” 

    希尔的手术预定明天在巴尔的摩进行。除了检查早先手术后的愈合情况外，医生还将为他取出左膝盖内的骨刺。魔术队总经理加布里尔说：“希尔是球队新赛季计划的重要组成因素，对于他被迫手术我们感到很伤心，但使他恢复健康是我们的最大愿望，医生也对手术充满信心。”

关于人民网 关于体育在线 本站导航 广告服务 联系我们 京ICP证000006号

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ， 未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像