在经过了半个多月的等待后，塞乐斯终于与辽宁男篮领取了“结婚证”。昨天辽宁男篮俱乐部董事长韩召善亲自到沈阳与塞乐斯签约。

    合同截止新赛季结束

    塞乐斯到辽宁男篮已有半个月的时间了，但是由于俱乐部董事长韩召善一直在国外忙于集团事务，塞乐斯的签约事宜就一直拖到了昨天。

    虽然韩召善很忙，但是他还是一直关心辽宁男篮的训练情况，尤其外籍教练塞乐斯的带队情况。他是在听取了球员和俱乐部的官员的建议后，决定与塞乐斯签约的。昨天上午韩召善亲自从营口驱车来到沈阳，正式与塞乐斯签约。

    据记者了解，塞乐斯的合同截止到2004~2005年CBA联赛结束。塞乐斯对于合同表示满意，但是他也对韩召善表示，希望俱乐部能给他一点时间证明自己。韩召善也同意了他的看法，他说：“我们现在离联赛开始还有7个月的时间，希望塞乐斯能在这段时间里给辽宁男篮带来新的变化。”

    辽篮还将签下一个“助理教练”

    在外教签约之后，韩召善还一并与翻译签订了合同。翻译是此前与塞乐斯一同来到辽宁男篮的。在经过了半个月的考察之后，俱乐部对新的翻译十分满意。俱乐部的一位官员告诉记者，这个翻译就是上个赛季在新疆广汇的做翻译工作的。“他的能力很强，不仅外语能力不错，而且本人也曾经是八一男篮的运动员。这样他就能很好地将主教练的意图十分清楚地传达给队员。其实他已经不仅仅是个翻译，更是一个助理教练。”俱乐部的那位官员十分高兴地表示。这个看法也得到了韩召善的同意。他说：“我们以前对于翻译的工作认识得不好，这个赛季我们一定要对翻译工作做足够的重视。”新翻译让韩召善感到十分满意。

关于人民网 关于体育在线 本站导航 广告服务 联系我们 京ICP证000006号

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ， 未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像