靠翻译获取新闻，毕竟间接，就像吃啃过的甘蔗，没有多少汁水。

    所以，昨天巴黎圣日尔曼队的“法语新闻会”结束之后，在休息区，我“突袭”圣日尔曼队主帅费尔南德斯，用英语对他作了短暂的采访。

    记：我来自中国，希望能问你几个问题。 

    费(惊奇)：哦，你不是日本记者，好啊。中国球迷都知道巴黎圣日尔曼队吗？

    记：当然知道。

    费：你们是不是只知道小罗纳尔多啊。

    记：你是第二个有名的人。

    费(笑)：有什么问题，问吧。

    记：你觉得小罗纳尔多怎么样？

    费：他是个技术很不错的球员，你也看到了他在世界杯上的表现。不过，以我的经验来看，小罗纳尔多之所以还没有成为罗纳尔多，可能在心理和经验方面，还要调整一下吧。

    记：你预计巴黎圣日尔曼队这个赛季最终会排名第几？

    费：也许前六，也许前三，甚至更好的成绩。毕竟现在联赛还没踢完呢(作势欲走)。

    记：最后一个问题，有传闻说，比安奇可能会在明天的比赛后，接替你主帅的位置，你怎么看？

    费(脸色有些愠怒)：我没听到过这样的说法，那是俱乐部的事情。我得到的信息是，明天的比赛，一定要全力以赴。

    费尔南德斯走后，围在周围的法国记者，纷纷露出笑脸。一名记者说：“你问了一个我们不敢问的问题。”

关于人民网 关于体育在线 本站导航 广告服务 联系我们 京ICP证000006号

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ， 未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像