|
2003年11月11日22:03
20世纪初，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，诞生了两支伟大的球队——河床和博卡；前者成立于1901年，后者成立于1905年。从此，两支同城兄弟，开始了残酷而又漫长的较量。古德比便激烈，博卡VS河床也不例外。和意甲的AC米兰VS国际米兰以及西甲的皇家马德里VS巴塞罗那一样，这两支阿根廷足球史上最具有影响力的球队之间的碰撞，总能吸引全阿根廷甚至整个拉丁美洲球迷的目光。难怪在布宜诺斯艾利斯的大街上流传着这样一个说法：博卡VS河床被誉为“超级经典赛”，它的辐射已经超过了单纯的德比战的意义。对于博卡的球迷来说，河床是撒旦的化身；而对于河床的球迷来说，博卡也戴着魔鬼的面具。
“阶级”的对抗?
“人民的球队”vs“百万富翁的球队”，布宜诺斯艾利斯城产生出了一对世界上最伟大的德比之战，奉献给全世界球迷难以计数的世界级球星。
猪vs小鸡
阿根廷最著名的作家——博尔赫斯（Jorge Luis Borges）曾经说过，“足球就是一场浩劫”，当时正值1978年，阿根廷在自己的国家迎来了世界杯的里程碑式时刻。对许多人来说，24年后这句话依然适用。在大街上随便拉住一个高傲的博卡或者河床的球迷，你都会听到一个传奇故事，“超级经典赛”不仅是阿根廷的伟大德比，在拉丁美洲范围内也是独一无二的经典。对博卡球迷来说，河床球迷就是最大的灾难，反之亦然。
阿里尔·纳萨雷拉是博卡的铁杆球迷，他的职业是律师，他的话代表了相当大的博卡球迷心声，“我的朋友中没有任何一位是河床的支持者，河床球迷自以为是，而且很势力，而我们是冠军，提起这点他们只能徒呼奈何。”
河床球迷眼中的现实则截然相反。“他们（博卡人）甚至连算术题都不会做，我们是真正的冠军！”身为国际关系顾问的哈维尔·巴托利说道，“提醒你一下，我认为和其他球队球迷交朋友并非行不通，我本人就可以接受。只有猴子们才会盲目狂热，那不是足球。”
足球就是激情，就是狂热，博卡和河床的争夺映射在各个层面，而远不止昵称外号之类。比如，对博卡球迷来讲，河床的追随着就是“Gallinas”，西班牙语中的“小鸡”之意。
“从上个世纪60年代开始，我们就开始管他们叫‘小鸡’，因为他们似乎畏惧一切，不敢承受压力。”纳萨雷拉一边说着，一边轻轻哼着博卡2000年夺得丰田杯后谱写的嘲弄河床的小调儿，歌词可以这样理解：“博卡前进啊，我们把小鸡们丢掉的奖杯带回了家……”1996年，河床在丰田杯中0比1输给尤文图斯，成为博卡球迷的笑柄。
作为“礼尚往来”，河床球迷也给博卡球迷起了一个侮辱性的绰号：“Bosteros”（西文‘猪’的意思），这个词衍生于西班牙语词汇“Bosta”，意思是马粪球。
河床球迷巴托利说：“这可是一个好名字，博卡人都喜欢听。”这个昵称还指代布宜诺斯艾利斯的一个街区，博卡的主场巧克力盒就坐落在那里。
“他们叫我们‘猪’，因为我们来自博卡，一个来自臭气熏天的小河（river）旁边的邻居，”纳萨雷拉解释说，“但我们不介意这个称呼，我们为自己的‘根’而自豪，不想他们忘了祖宗。”
阶级和金钱的界线
河床和博卡的区别不仅仅在于绰号，金钱和阶级也将两队的球迷划清界限。
逐本溯源，两支俱乐部同出自布宜诺斯艾利斯的城南。然而到了1938年，河床迁到了城市里更有影响力的富人聚居区。从那时起，河床球迷就被刻上了“百万富翁”的烙印——一支代表阿根廷上流社会和阶层的球队，大半个世纪未或磨灭。
与之形成鲜明对比的是，博卡青年队始终维系着自己谦卑的根基，也一直被看作“人民的球队”。俱乐部成立于1905年，当时居住在博卡区的人们大部分是意大利移民，他们是为了摆脱贫困才飘扬过海来到阿根廷的。
纳萨雷拉说：“我们是意大利移民组建的球队，我们为此深感自豪，我们被称为‘Xeneize’，因为那意味着来自热那亚（Genoa意大利西北部的一个州）。”
巴托利则强调：“河床更精致，这是不争事实，即使球员也能表现出优雅气质。但据我所至，两队的球迷都来自社会的各个层面，背景都十分广泛。”
伟大球星赢来无数奖杯
数年来，从两支球队走出的世界级球星不计其数，基本上可以说五五开，但在两队球迷眼中则充满了无休止的争执——到底是谁的球星更有味道？。
“迭戈·马拉多纳属于我们，”博卡球迷纳萨雷拉说，“这是我们比他们更胜一筹的根本所在，像马拉多纳一样，我们博卡球迷相信，足球不仅仅是一场比赛，它本身是一种热爱。”
“谁关心马拉多纳啊？我们的球员更出色，作为一支球队，我们整体更强大，”巴托利反驳道，接着他开始掰着手指头数球星，“迪斯蒂法诺、奥马·西沃里、奥内加、诺伯托·阿隆索、恩佐·弗朗西斯科利……”
作为博卡追随者，他们不仅以马拉多纳为荣，数得上的还得算上阿根廷历史上仅次于马拉多纳的伟大的巴蒂斯图塔，很多真正的球迷都认为巴蒂斯图塔甚至不比马拉多纳差多少，无论从相貌上看还是取得的成就来看这么说都问心无愧。（巴蒂斯图塔也曾代表河床队踢过球，他也是忠诚的象征，前前后后的经历都被传为佳话、奉若经典），此外，乌戈·奥兰多·加蒂和马塞罗·托比亚诺也是博卡的象征。
|
体育在线 >> 国际足球 >> 国际足球专题 >> 南美解放者杯 >> 相关新闻
