昨晚，记者电话询问有关“马丁无意重返申花踢球”的情况，申花主帅吴金贵干脆地回答：“这完全是瞎讲。”

    吴金贵告诉记者：“昨天我打电话给马丁，他正好去训练了。不过，俱乐部晚上与马丁取得了联系，马丁听说这一消息非常惊讶，表示根本没有这回事，他肯定会回上海踢球。目前申花队只练不赛，而马丁6月1日打完洪都拉斯国家队的热身赛后重返申花，更有利于保持状态。基于这一考虑，俱乐部也认可马丁打完热身赛后再行归队。”

    对于“马丁因为不适应中国的环境，而不愿回到上海”之说，翻译孙荣根认为这纯属无稽之谈。“谁都明白，中国与中美洲的生活习惯不同。但在中国，马丁爱吃的东西还是有的。什么炸鸡、意大利面条等等，只要他说，应有尽有。生活习惯差异，根本不妨碍他在中国的生活。” 

关于人民网 关于体育在线 本站导航 广告服务 联系我们 京ICP证000006号

人 民 日 报 社 版 权 所 有 ， 未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像