体育在线 >> 国内足球 >> 甲A >> 天津泰达 >> 新闻速递
 
2002年12月23日15:02

意媒体关注马特拉奇登陆泰达:中国足球的马可波罗


  作为第一名登陆中国联赛的意大利教练,马特拉奇引起了意大利媒体的高度关注。在他还未来到中国时,意大利著名的罗马《晚邮报》和自由网站纷纷刊载了对马特拉奇的专访。在文章中马特拉奇除了谈及来到遥远中国执教的原因,还涉及到很多他预计中将要面对的困难,以及自己的战术思想。

    罗马《晚邮报》的文章以“叫我中国足球的马可波罗”为题。马特拉奇在文中说:“我知道此行的意义———我是第一个到中国执教的意大利人,但这是一个严肃、认真、慎重的选择。早在七个月之前,他们就开始找我了,最早只是有人向他们提出了一个正常的建议,对我而言一切都有待核实。我本能地认为中国不是我职业生涯的转折点,毕竟那里太遥远了,有很多问题需要解决。但后来这件事越来越具体,他们还邀请我去了天津。那是一座距离北京90公里(原文如此)的城市,有着700万人口。”

    马特拉奇说天津以及泰达队留给他很好的印象,“九月份我去了中国并观看了他们在主场和上海的一场联赛。他们还带我去了离天津50公里的地方,那里明年九月份会建成一座新的体育场,我还参观了离城30公里的一处体育设施。我带着很多他们的比赛录像回到意大利,回家后我与妻子谈起这件事,最终打消了很多疑虑。这将是我第二次到国外俱乐部执教,第一次是到葡萄牙里斯本竞技队。”

    “中国人说我是意大利教练中的马可波罗,我认为这是一份荣誉。现在的这支球队让我想起了当初执教过的巴里队,我同样将在那里培养很多优秀的年轻球员。”在文章最后马特拉奇说道,“中国很好,感谢现代化的技术,你们随时可以了解我的情况,我想你们也会经常谈到我。总之我要在数万公里以外的地方开创新的事业了,天津在等着我,那是一片充满吸引力的未知领域。”

    自由网站以专访的形式报道了马特拉奇将来华执教的消息。马特拉奇回答为何选择中国时说:“这是我生活中的重大选择,下决心并不那么容易。我经过了很长时间的考虑,但我实在太想去了,那里有太多的理由说服我去看一看那个充满魅力的地方。”

    面对同样的“是什么说服你到中国”的提问,马特拉奇说:“主要是我可以自己做出计划,而且除了带领一线队,我还担任着青年队的总负责人。除了体能教练桑德罗·范东尼,我还要带拉齐奥队的助理教练奥蒂一起去。”

    “你最挂念意大利的是什么?”马特拉奇说:“我挂念所有的东西———我的家、房子、罗马和撒丁海,我还挂念我们的联赛、我认识的球员,还有我们的思维方式。但我现在已经迫不及待地要去试一试身手了。”

《球迷》 2002年12月23日
给编辑写信
到留言板说说 关闭窗口
相关新闻
相关专题

新主帅马特拉济带队兵发海南 泰达拉开冬训大幕

泰达新帅马特拉齐够风趣 言谈举止尤似米卢

老马要给我们带来面包--马特拉奇抵津城印象

马特拉奇莅临津城:冲击中超 培养年轻球员

首位意甲教头登陆中国足坛 马特拉齐执教泰达

马特拉奇提前“适应场地”先吃烤鸭再登长城

三周长假结束 天津泰达今“大本营”民园集中

石勇要为儿子再踢一年——天津泰达队员花絮

天津泰达

甲A

马特拉济

甲A教头

 

关于人民网 关于体育在线 本站导航 广告服务 联系我们 京ICP证000006号

人 民 日 报 社 版 权 所 有 , 未 经 书 面 授 权 禁 止 复 制 或 建 立 镜 像